“Juro por dios que sobreviviré, aunque me cueste la vida me levantaré e intentaré, aunque sea lo último que haga, todavía tengo algo que dar aunque a veces duela, me levantaré y viviré hasta el día que muera…” dice Lewis Capaldi en “Survive”, canción con la que regresa, tras una crisis de salud asociada al Síndrome de Tourette que padece.
Capaldi conmemora este 27 de junio con un nuevo himno por las ganas de vivir y sobreponerse a los retos de salud que enfrenta, y es que en esta misma fecha, hace un par de años, durante su presentación en el festival de Glastonbury, mientras interpretaba “Someone you loved”, evidentes síntomas de enfermedad interrumpieron su actuación y mientras le impedían cantar, con empatía y cariño, el público continúo con la canción, acá el video del momento que grabó un fan:
Glastonbury it’s so incredible to be back, thank you so much for having me x pic.twitter.com/32n6S99fCw
— Lewis Capaldi (@LewisCapaldi) June 27, 2025
Acá te dejamos la traducción de la canción que ya puedes hallar y descargar en las diferentes plataformas digitales:
“Cuánto tiempo debe pasar para sentir que las heridas comienzan a sanar,
cuánto tiempo para sentirse así
La mayoría de las noches temo no ser suficiente.
He tenido mi parte de lunes por la mañana
en los que no puedo levantarme,
pero cuando la esperanza se pierde y me deshago,
juro por dios que sobreviviré,
aunque me mate,
me levantaré e intentaré,
aunque sea lo último que haga
todavía tengo algo que dar
Aunque a veces duela,
me levantaré y viviré hasta el día que muera
Juro por dios que sobreviviré
¿Cuánto tiempo debe pasar para que sepas que en verdad no sabes nada en absoluto?
¿Qué tan lejos Irás?
Para volver al lugar al que perteneces
La mayoría de las noches temo no ser suficiente
Pero me niego a pasar mis mejores años pudriéndose al sol
Así que cuando la esperanza se pierde y me deshago
Juro por dios que sobreviviré,
aunque me cueste la vida
Me levantaré e intentaré
Aunque sea lo último que haga
Todavía tengo algo que dar
Aunque a veces duela
Me levantaré y viviré hasta el día que muera
Juro por dios que sobreviviré
Juro por dios que sobreviviré
Juro por dios que sobreviviré
Aunque me cueste la vida
Me levantaré e intentaré
Aunque sea lo último que haga
Todavía tengo algo que dar
Aunque a veces duela
Me levantaré y viviré
Hasta el día que muera
Juro por dios que sobreviviré
Escucha a Lewis Capaldi en Pop Top 20
